El Pescador Completo - The Complete Angler

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
No me he acercado al mar en muchos años,
aunque he intentado recordar como sabía
el ultimo cigarrillo con los pies en la arena.

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
Ni siquiera me molesto en intentar quitarla,
aunque he intentado recordar donde nació,
si en aguas profundas o una costa cercana.

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
Aún así, acariciar con ellas es algo grandioso.
Aunque he intentado saltar cerrando los ojos
a la marea lejana que grita, salpica y abraza.

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
Me sumerjo en mis propios pensamientos,
aunque inmediatamente me cuesta respirar,
como cuesta hacer pie, seguir caminando.

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
Ya no tengo manos, no encuentro mis pies,
aunque no me quema la sal en las heridas,
porque las sirenas lastiman y curan a la vez.

Mis manos están resecas y cubiertas de sal.
No encuentro alimento para llenar el alma,
aunque el mar abre el corazón en plenitud.
Eso debería ser suficiente para todo hombre.


My hands are dry and covered with salt.
I have not approached the sea in many years,
although I tried to remember how tasted
the last cigarette with the feet in the sand.

My hands are dry and covered with salt.
I do not even bother trying to remove it,
although I tried to remember where was born,
if in deep water or some nearby coast.

My hands are dry and covered with salt.
Still, caressing, with them is something great,
although I tried to jump closing my eyes
to that distant tide that screams, splashes and hugs.

My hands are dry and covered with salt.
I immerse myself in my own thoughts,
although immediately I can hardly breathe.
As it is hard for me to be stand, keep walking.

My hands are dry and covered with salt.
I no longer have hands, I can not find my feet.
Although do not burn the salt in my wounds,
because the mermaids hurt and heal at the same time.

My hands are dry and covered with salt.
I do not find food to fill the soul,
although the sea opens the heart in fullness
and that should be enough for every men.
Escritor. Alquimista. Filosofo. Minimalista. Couch personal. Nacido para correr.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Paréntesis - Parenthesis

Imagen
La hora no pasa, un minuto y otro minuto. Los desencuentros siempre son eternos. Las casualidades siempre son peligrosas. Pero todos los caminos conducen a Roma. Reproches y algunos libros mal resumidos. Ilusiones, y la insoportable levedad del ser. El peso de las decisiones, la puerta abierta, y la búsqueda de una máquina del tiempo. De repente, un fuerte olor a cera quemada. Y trampas en las que ya habíamos caido. El frío era reemplazado por un calor intenso. Y el mundo volvió a ser el mismo de antes. Un lugar conocido y desconocido a la vez. Los besos torpes y apurados, todos juntos. Algunas risas en una gran cama deshecha. Ser todo lo que no pudimos en un instante. Y ahí, en ese instante, el tiempo se detuvo. (Como cuando olvidas cerrar paréntesis... The hour does not pass, one minute and another minute. Disencounters are always eternal. Coincidences are always dangerous. But all roads lead to Rome. Reproaches and some poorly summarized books. Illusions, and the unbearable lightnes...
Continuar leyendo »

Refresco de Sol - Sun Refresh

Imagen
El mundo de los sueños te espera oh amante nocturno, pero todavía yaces en la cama mirando el techo blanco. Enciendes otro último cigarro sin poder vaciar la mente, luego, despiertas sudado y no han pasado ni dos horas. El tiempo es inexacto, y lo unico permanente es el cambio. Ahora, el sol se asoma desde las entrañas del cielo nocturno. Ella vestirá de blanco esa mañana y de negro por la noche, porque son dos caras de una moneda que ya está girando. El viento anticipa la tormenta, y no cesará por largo tiempo. Las descargas electricas van a recorrer tu cuerpo, inmutable. Y solo podras sentir dolor o no sentiras nada en absoluto, pero cuando el agua se haya llevado todo, entonces renaceras. The world of dreams awaits you, oh night lover, but you still lie in bed staring at the white ceiling. You light another last cigarette without being able to empty your mind, then, you wake up sweaty and not even two hours have passed. Time is inaccurate, and the only permanent thing is change. Now...
Continuar leyendo »

Desencuentro 2.0 - Missmatch 2.0

Imagen
¿Te ha pasado alguna vez... que estás buscando las llaves pero no las encuentras porque las tienes en tus manos? Bueno, algo similar ocurre con la felicidad. Has it ever happened that... you are looking for the keys but you can't find them because you have them in your hands? Well, something similar happens with happiness.
Continuar leyendo »