Carta a mi Único Mejor Amigo - Letter to my Only Best Friend

A tu lado pase los mejores momentos de mi vida.
Recuerdo la despreocupada libertad con la que solíamos jugar con la realidad,
y anhelo revivirla a cada instante.

No porque ahora sea inalcanzable, pero quizá mas difícil, menos recurrente.
Nublada de cuestiones que carecen de real importancia,
y otras que son lo mas importante que puede existir.
En el medio la torpeza general del mundo para notar la diferencia.

Aun así, lo hemos logrado amigo, muchas veces mas.
Incluso después de que la juventud se haya convertido en experiencia,
esa compañera que siempre esta unos pasos atrás de donde la dejamos.
Pero logramos trascender lo inevitable, el paso del tiempo.

Muchas cosas quedan atrás con esa juventud, travesuras realizadas,
viejos amores, pero nosotros seguimos quedando.. adelante.
No porque ganemos ninguna carrera, que mal no vendría.
El único premio que obtuvimos, el mas importante de todos, es la amistad.

Pero no cualquiera amistad, ESTA.


By your side I spent the best moments of my life.
I remember the carefree freedom with which we used to play with reality,
and I long to relive it every moment.

Not because it is now unattainable, but perhaps more difficult, less recurrent.
Clouded with questions that lack real importance,
and others that are the most important thing that can exist.
In between the general dullness of the world to tell the difference.

Even so, we have achieved it friend, many times more.
Even after youth has turned into experience,
that companion who is always a few steps behind where we left her.
But we managed to transcend the inevitable, the passage of time.

Many things are left behind with that youth, pranks performed,
old loves, but we continue to stay.. forward.
Not because we win any race, that wouldn't hurt.
The only prize we got, the most important of all, is friendship.

But not just any friendship, THIS.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Paréntesis - Parenthesis

Refresco de Sol - Sun Refresh

Desencuentro 2.0 - Missmatch 2.0